lunes, 6 de febrero de 2012

Con premeditación... y sin ortografía (39)

Publicado por Goizeder Lamariano Martín
Hoy me toca darle las gracias a mi compañera de universidad Sara, del blog Desde un rincón de San Adrián, por haberme enviado esta foto para esta sección del blog. ¡Muchas gracias, guapa! La foto está tomada el martes 6 de diciembre en un bar de Santo Domingo de la Calzada (La Rioja).


Como podéis ver, en el menú que han escrito en la pizarra hay varios errores y faltas de ortografía: macarones en vez de macarrones, albóndigas sin tilde y, lo que más llama la atención, han escrito dos veces rebuelto en lugar de revuelto.

Esperemos que se comiese bien en ese restaurante y que la cocina se les dé mejor que la ortografía...

Abrazos literarios para todos.

26 comentarios:

KONCHA MORALES dijo...

Si los "macarones" y las "albondigas" están para chuparse los dedos, perdono las erres y las tildes... lo de los "rebueltos" es un poco más difícil de digerir. Bsazo!

Olga Olmedo dijo...

Me encanta esta sección. "Rebuelto" dos veces!!, vamos que de lapsus nada... Un beso

Marina Ortega dijo...

Jaja al menos no han puesto "almondigas" o "croquetas". ¡Feliz lunes!

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Koncha Morales,

Tienes razón, albondigas y macarones es mucho más perdonable que rebueltos, y encima dos veces... Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Olga,

Me alegra saber que te gusta la sección, la verdad es que nunca deja de sorprendernos con errores como estos que, en este caso, vienen por duplicado. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Marina,

Croqueta está bien escrito, lo que es incorrecto es cocreta, un error muy común. Muchos besos, guapa!!

Unknown dijo...

jajajajaj Hoy he comido "macarones" y creo que está semana alguún día me van a tocar "almondigas", pero por donde no paso es por el "rebuelto" jejejejejej
Un beso.

samarkanda dijo...

Espero que la cocina se les dé mucho mejor que las letras, tanto por su bien como por el de sus comensales.
Musus.

Leira dijo...

Serán nuevos platos, quién sabe.

Paloma dijo...

Mi hijo es muy dado a fotografiar todo tipo de carteles, a poco que despierten su curiosidad, y si son reflejo de este tipo de "arte" ortográfico seguro que cae. Debo tener unas cuantas entre otros cientos de fotos guardadas en el ordenador. Si en algún repaso doy con una de estas joyas te la enviaré por si quieres incluirla en esta sección.
Besos!!

Margari dijo...

Si es que en estas pizarritas hay cada joyita.. Pero aquí lo que más duele es ese "rebuelto". Espero que al menos estuviera bueno.
Besotes!!!

Marcela dijo...

Jaaaa! Le perdono los errores porque con sólo leer el anuncio se me hizo agua la boca, es más, me parece que hasta engordé un poquito! Aunque, ahora que lo pienso, sólo las ensaladas serían adecuadas para estos 40 grados :(
Beso
Marcela

Eva MMM dijo...

¿qué le vamos a hacer? Esta es la kultura del país.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Lídia,

Vale que comas macarones y almóndigas, pero por favor, no comas rebuelto, jajaja. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Mafaldas,

Ya le preguntaré a mi compañera de universidad qué tal se comía ahí, jeje. Musus.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Leira,

No se me había ocurrido, pero quién sabe, puede ser, es una forma de verlo, está claro que aquí el que no se consuela es porque no quiere. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Paloma,

Yo encantada de que me mandes fotos de este tipo para publicarlas en esta sección del blog, pero tampoco te vuelvas loca eh. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Margari,

Y que lo digas, estas pizarras son un filón, jeje. No sé si el rebuelto estaría bueno y si sentaría bien al estómago, pero desde luego a los ojos hace mucho daño. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Marcela,

Jajaja, sí que te ha gustado el cartel sí, jejeje. Mucho ánimo con el calor, aquí encadenamos una ola de frío con otra. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Eva,

Pues sí, es triste, pero es la verdad. Muchos besos.

Icíar dijo...

¡Qué hambre! lo estoy leyendo y le perdono todas las faltas si me da ... un poquito de eso que hay en el cartel, jeje

Shanny dijo...

Definitivamente nunca comería en ese restaurante jajaja

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Icíar,

Jajaja, ahora que lo dices, a mí también me está entrando hambre, me has contagiado, jejeje. Muchos besos.

Goizeder Lamariano Martín dijo...

Shanny,

Jajaja, Icíar con ganas de comer, y tú sin ninguna intención de comer ahí, así me gusta, variedad, jejeje. Muchos besos.

María dijo...

¡Qué rico el menú! ¿o debería decir menu?
¡Muchos besos!

Goizeder Lamariano Martín dijo...

María,

Jajaja, me temo que en este caso es más apropiado menu en vez de menú, jejeje. Muchos besos.

Publicar un comentario

Cuéntanos todo lo que te apetezca pero siempre con respeto y educación hacia los escritores, sus obras, la autora del blog y los demás comentaristas. ¡Muchas gracias por comentar!

 

Cuéntate la vida Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review