La sección Con premeditación... y sin ortografía llega a su entrada número 50 y hoy nos toca darle las gracias a Ale, del blog Bibliobulimica's Blog por haberme enviado esta joyita.
Como se ve en la foto, se trata de un cartel publicitario de una clínica de medicina natural. Esperemos que la medicina se les dé bien, porque lo que es la ortografía... Han escrito clínica, cáncer, técnicas y sangría sin tilde. Han escrito terapia con tilde. Pero esto no es lo más grave. Lo peor es que han escrito himpotencia, sí, con H, y, por si fuera poco, se han inventado una nueva parte del cuerpo humano, el nervio asiático, que tanto Ale como yo imaginamos que lo han confundido con el nervio ciático.
Ahí queda eso. Abrazos literarios para todos.
16 comentarios:
Entiendo que las tildes pueden ser confusas para muchos, pero si lo vas a poner en un anuncio hay que tener más cuidado
Un besín
Shanny,
Es cierto, hay que tener más cuidado con las cosas que se publican, encima en este caso no es que sea únicamente una tilde, son varias y también errores de ortografía con H. Muchos besos.
aix jajajajaj no sé si está bien reírme, pero cualquiera se va a hacer un tratamiento a esta clínica!!!!!!!
Un beso Goizeder.
La gente no se revisa los textos??? Yo ya te digo que viendo un cartel así no entro... Besos!
Me mató el nervio asiático!!! Es muy fuerte! Seamos magnánimas y pensemos que son realmentes orientales que están dejando de lado su escritura ideográfica para incorporar la nuestra. No debe ser fácil! Y si no es así: ¡son muy burros!
Beso
Marcela
Se han lucido con el anuncio...
Besotes!!!
Si me permites ¿te puedo añadir una cosa?.
ORIGEN DE UN MITO: la ausencia de tildes en las mayúsculas de muchas publicaciones reside en que, antes de la aparición de los sistemas de impresión, era frecuente que se rompieran los acentos de los tipos de imprenta en relieve, especialmente en los situados en las primeras líneas de las páginas, por lo que los impresores tuvieron que renunciar a acentuar las mayúsculas. De ahi que se diga que las mayusculas no se acentuan. Sin embargo, a partir de la composición e impresión mediante planchas(paso de tipos móviles a fijos) los editores dejaron de verse obligados a prescindir de los acentos en las letras mayúsculas o versales.
Asi que podria estar bien las dos palabras mayusculas depende de la fecha de impresion no?.jejeje.
El resto de palabras no tienen perdon.
Jajajaj qué cosas. ¿Nervio asiático? ¿De dónde lo sacaron? Qué cosas.
Seguro que ha sido culpa de un teclado defectuoso y las prisas del redactor/traductor/cegatón ¡ja,ja!
Besos!
Lídia,
Claro que está bien reírte, para eso está esta sección, para que entre todos aprendamos ortografía, pero también para pasar un buen rato, que es lo importante. Muchos besos, guapa!!
Kristineta,
Está claro que este texto no lo ha revisado nadie, yo tampoco entraría ni loca a esta clínica, jejeje. Muchos besos.
Marcela,
No me extraña, lo del nervio asiático es muy fuerte. Que sean orientales sería una buena explicación a tanto error y falta de ortografía, mejor pensar eso, porque si no... Muchos besos.
Margari,
Y que lo digas, y se habrán quedado tan anchos. Muchos besotes guapa.
Tuko,
Por supuesto que te permito, muchísimas gracias por compartir con todos los lectores de Cuéntate la vida esa explicación tan interesante. Un saludo.
Deigar,
No sé de dónde sacaron el nervio asiático, pero nos está haciendo pasar muy buen rato. Muchos besos.
Bookworm,
No sé si habrá sido el teclado, las prisas o la falta de vista o todo a la vez, jejeje. Muchos besos.
Publicar un comentario
Cuéntanos todo lo que te apetezca pero siempre con respeto y educación hacia los escritores, sus obras, la autora del blog y los demás comentaristas. ¡Muchas gracias por comentar!