Hoy, gracias a Laura Cid, os traigo una auténtica joyita para esta sección del blog. Antes de entrar en materia quiero aprovechar para darle las gracias a Laura por haberse acordado de mí y de Cuéntate la vida y por haberse tomado las molestias de enviarme esta foto por email.
Como podeis ver se trata de un cartel escrito a mano en un folio y que está lleno de errores y faltas de ortografía. Recojen, hordenadores, prasma, moviles, batidroras, heramienta, helectrica, linpia, eceteda, hotros, hojetos, utilizen, recojemos...
No sé quién habrá escrito este cartel, imagino que alguien sin estudios ni cultura, pero... ¿no había nadie cerca que pudiera prestarle un ordenador con corrector o que le echase una mano para redactar el anuncio? No sé a vosotros, pero viendo el dominio del lenguaje, a mí no me da mucha confianza dejarle mi ordenador, mi móvil o cualquier otro cachivache electrónico para que me lo arreglen...
Abrazos literarios para todos.
38 comentarios:
Ese tipo de fallos son los que provocan miopía, astigmatismo y demás problemas oculares.
¡¿Cómo puede haber escrito eso así?! Si es que hace daño, no, DAÑO A LA VISTA.
Hay gente para todo...
¡Muchos saludos!
Sí, pero "cachivache" es con V.
¡Ay! ¡Qué horror de anuncio! Yo creo que es de las peores cosas que hemos visto en esta sección, ja, ja.
Besos
Estos carteles molan un montón, jajaja.
Ylenia,
Qué razón tienes, estas barbaridades hacen mucho daño a la vista pero, como dices, hay gente para todo y nunca dejamos de sorprendernos. Un saludo.
Anónimo,
Muchas gracias por el aviso, esta vez el fallo ha sido mío, todos nos equivocamos. Ya lo he corregido. Lo único, la próxima vez, además de avisar de los fallos, estaría bien que te identificaras. Un saludo y hasta la próxima.
M.,
Estoy de acuerdo contigo, es lo de peor que hemos visto. Menos mal que de estas tan gordas no hay muchas, por suerte para nuestros ojos. Muchos besos.
Icíar,
Jajajaja, sí que molan sí, pero mejor que no empiecen a abundar porque entonces ya no molarán tanto... Muchos besos.
Me parece que los de este anuncio no arreglan ordenadores y demás, sino que los recogen, por un módico precio, y ellos se encargan de tirarlos al punto limpio (o vender las piezas, jaja!). En el barrio de mi novio hay unos gitanos que se dedican a eso.
Y sí, es una pena que cometan semejantes faltas... uff.
¡Besines!
Por favor..
Que dolor de ojos..
Un saludo desde Mundo paralelo
Lau Neluc
Lady Boheme,
Sí a mí también me parece eso, tiene toda la pinta, pero como tampoco lo sabemos seguro ni lo vamos a saber nunca, mejor dejarlo así. Muchos besos, guapa!!
Mundo Paralelo,
Hoy a todos nos duelen muchísimo los ojos con este cartel, es inevitable. Un saludo.
Vuelvo a decirlo: cuando parece que esta sección ya ha tenido acceso a todo tipo de errores, llega una nueva entrada para sorprendernos... ¡y de qué manera! Es evidente que, por desgracia, sigue habiendo en España unos altos niveles de analfabetismo y de fracaso escolar, pero como bien dices, alguien podría haber colaborado para ayudar a esta persona.
Por cierto, tengo curiosidad por saber en qué zona o establecimiento estaba colgado el cartel.
¡Muchos besos!
Hace daño a la vista. Yo creo que es una broma, como aquella de: BIBA LLO I MY KULTURRA.
Jesús,
Me alegra mucho saber que a pesar del tiempo que llevo con ella esta sección os sigue sorprendiendo. Siento mucho no poder saciar tu curiosidad, pero Laura Cid, la persona que me envió la foto por email, no me dijo dónde estaba tomada. Muchos besos!!
Leira,
No sé si será una broma o, simplemente, como dice Jesús, producto del analfabetismo y el fracaso escolar. En cualquier caso, es sorprendente, llamativo y, como dices, hace daño a la vista. Muchos besos.
Por favor!!!! Que dolor en los ojos!!!!! Pero Goizeder, yo creo que esto lo escribe gente que no es de habla castellana!!!!!! Porque sino éste es el número uno del ranking jejejejejej
Un beso.
Madre mía, salgo de leer lo musical del vuelo de una mariposa y me tropiezo con una jota que casi me caigo del susto. He pasado de apuntar un libro para una futura lectura a sonreirme recordando un compañero que se le sigue atragantando la palabra "berengena".
Un saludo
Lídia,
También es una posibilidad, que lo hayan escrito personas extranjeras que no dominan el castellano. Sea como sea, nos han dolido muchos los ojos y, como dices, ha subido directamente al número 1 del ránking, jejeje. Muchos besos, guapa!!
Mientrasleo,
Ya ves, es lo que tiene Cuéntate la vida, mucha variedad, tanta que tan pronto estás leyendo tan a gusto una reseña y apuntando el libro y después te encuentras con un susto tremendo, jejeje. Muchos besos!!
oh dios mío!! jajajajajaja!!!!
Con la boquita abierta me has dejado... Prefiero creer que es una broma... Porque pensar que aún hay ese grado de analfabetismo me preocupa, y bastante.
Besotes!!!
Ostras! Si es que parece mal escrito a posta! Increíble, pero cierto...
:O Lo que no entiendo es como se le ha dado por poner tantas "h"!!! Lo normal suele ser que no se pongan jaja.
Un Beso
Ismael,
Jajajaja, veo que esta entrada te ha dejado casi sin palabras, jejeje. Muchos besos!!
Margari,
Tienes razón, es mucho más tranquilizador pensar que es una broma, porque si no, menudo panorama más negro... Muchos besotes, guapa!!
Saramaga,
Es verdad, parece increíble, y como sea cierto es muy triste... nunca dejamos de sorprendernos con estas cosas. Muchos besos.
Dácil,
Tienes razón, suele ser más habitual olvidarse de la H en vez de ponerla cuando no corresponde, pero ya ves, esta vez es al revés. Muchos besos.
Muerta, me acabo de quedar muerta. De verdad, increíble los ejemplos que nos traes todas las semanas.
¡Muchos besos!
María,
No me extraña que te hayas quedado muerta, no es para menos... Muchos besos!!
Madre mía, este tipo de anuncios ya es que me parecen hasta bromas.
Natalia,
No sé si será una broma o no, esa es la pregunta del millón, pero desde luego es una barbaridad... Muchos besos.
Sin comentarios ¿ok?
Eva,
Ok, ok, faltaría más. Y no me extraña. Besos.
tienes toda la razón, viendo tal cantidad de errores ortográficos no dan ganas de darles a componer nada...jajaja
un beso,
Ale.
Ale,
Pues no, con este cartel más que de dejarles algo dan ganas de salir corriendo, jejeje. Muchos besos.
Hay personas que no han tenido la suerte u opotunidad de tener acceso a una enseñanza o cursar unos estudios,personas que con 7 años tenían que trabajar o familias en riesgo de exclusión social
Totalmente de acuerdo. Un saludo.
Publicar un comentario
Cuéntanos todo lo que te apetezca pero siempre con respeto y educación hacia los escritores, sus obras, la autora del blog y los demás comentaristas. ¡Muchas gracias por comentar!